2003年1月15日開設
〒100-8086 東京都千代田区丸の内2-3-1三菱商事ビルディング
三菱商事株式会社 ブルネイ事業ユニット気付
電話:03-3210-8824
HP内検索
本サイトが、日本国とブルネイ・ダルサラーム国との間の経済・技術・文化の交流を深め、両国の友好・親善関係増進に寄与できることを願っています。
よろしくお願い申しあげます。
左 写真提供:森山正信
以下ニュースはブルネイ「ボルネオ・ブリテン」紙(
B.B.
)、ニュースサイト「ブル・ダイレクト」(
B.D.
)の記事を翻訳の上、掲載しています。
最新ニュース一覧
(2010年2月10日更新)
【過去のニュースは、右上の「HP内検索」でご覧ください】
■巨大国旗掲揚で、ブルネイに愛国心が広がる(2010.02.10/社会)
■在ブルネイ日本大使館、佐藤公使の歓送会を主催(2010.02.08/外交)
■ペヒン・リム大臣、第16回AEM研修会に参加予定(2010.02.05/外交)
■日本のバドミントン・プレーヤー、観光を楽しむ(2010.02.04/社会)
■“カノジョ”のグランド・オープニング(2010.02.02/経済)
■ヨネックス・ブルネイ・オープン勝者(2010.02.01/社会)
■ヨネックス・ブルネイ・オープン“イケシオ”カップ開幕(2010.01.28/社会)
■広瀬大使、夕食会を主催(2010.01.28/教育)
■中国、日本、韓国がアセアン観光大臣会合に参加(2010.01.27/観光)
■アセアン諸国の観光大臣がBSBに到着(2010.01.25/観光)
■太陽エネルギー、200世帯に電力供給(2010.01.22/経済)
■ブルネイJENESYS派遣団、日本におけるHR計画に参加(2010.01.20/教育)
■トヨタ、ブルネイに最初のエコカー(2010.01.18/経済)
■ブルネイ、中国投資に注視(2010.01.14/経済)
■装い新たなベラカス・ビーチ、ATFのための準備完了(2010.01.12/観光)
■ブルネイにとって最大30%の省エネが達成可能(2010.01.08/社会)
■省エネは新しい段階に入る(2010.01.07/経済)
■環境保全と保護の文化の発展を呼び掛け(2010.01.06/社会)
■スルタン新年談話:新しい福祉イニシャティブを要求(2010.01.04/社会)
■IMF、賃金格差是正を要求(2009.12.28/経済)
■スルタン、日本の天皇陛下に祝電(2009.12.24/外交)
■テンブロン県が独自のホリデー旅行プランを提供(2009.12.16/観光)
■アンブヤ、カンポン・アイルに“東南アジア青年の船”参加者が感動(2009.12.14/教育)
■“東南アジア青年の船”の青年達を大歓迎(2009.12.10/社会)
■UBD学生、日本に向けて出発(2009.12.09/教育)
■ブルネイ・日本間関係を称賛(2009.12.08/外交)
■ブルネイの学生、日本へ出発(2009.12.07/教育)
■副校長、教官、日本に向けて出発(2009.12.04/教育)
■稲作におけるトレーナーの訓練コースがスタート(2009.12.02/経済)
■ロイヤル・ファミリーの一人が逝去(2009.12.01/社会)
■モハメッド外務貿易大臣夫妻、ジュネーブへ出発(2009.11.27/外交)
■日本、ブルネイ、二重課税回避協定に調印(2009.11.24/外交)
■日本、ブルネイからのガスの安定供給について再保証(2009.11.20/外交)
■アセアン6カ国、関税撤廃(2009.11.18/外交)
■ブガン油田、生産を開始(2009.11.16/経済)
■ビラ皇太子殿下、第31回AMAFを開会(2009.11.12/外交)
■ブルネイ日本関係促進に対して褒賞(2009.11.12/外交)
文章・写真の無断転載・配布を禁じます。
協 賛
協 力
ブルネイよいとこ南の風通信
有限会社ジオ・ブレーン