〒100-8086 東京都千代田区丸の内2-3-1三菱商事ビルディング
三菱商事株式会社 ブルネイ事業ユニット気付
  電話:03-3210-8824
HP内検索  

トップページ
以下ニュースはブルネイ「ボルネオ・ブリテン」紙(B.B.)、ニュースサイト「ブル・ダイレクト」(B.D.)の記事を翻訳の上、掲載しています。

日本人ゲスト、Kgスンビリン・バルを訪問(2009.09.30/経済)

 日本の全国農業協同組合中央会(“JA全中”)の2名が、協同組合の発展プログラムに関する将来のコラボレーションを目的として、ブルネイの協同組合のプログラムと活動について学ぶためにカンポン・スンビリン・バルを訪問した。
 日本からの2名の訪問者である竹内氏と太田氏は、農業局幹部のダヤンク・ハジャ・マリアム・ビンティ・Pgハジ・オマール女史に引率された。
 この訪問中に、アモの協同組合取締役会を代表してダヤンク・サルマ・アナク・アンピリ女史が、アモの協同組合のプログラムと活動についてプレゼンテーションを行った。
 日本人ゲストは、展示されているローカル・ハンディクラフトを視察する機会を得た。
 グループ写真を撮り今回の訪問は終了した。
(B.B.2009年9月29日)


最新ニュース一覧に戻る

トップページ
ここは旧サイトです。過去の記事をご覧になることができます。
新サイトは「トップページ」からお入りください。
 
文章・写真の無断転載・配布を禁じます。
 
在ブルネイ日本大使館編纂 ブルネイ投資情報ページ
 
協 賛
三菱商事株式会社
 
協 力
ブルネイよいとこ南の風通信
有限会社ジオ・ブレーン
 
 
2003年1月15日開設