|
ハジ・アルムタディ・ビラ皇太子兼総理府上級大臣兼ロイヤル・ブルネイ警察軍副長官は、シンガポール公式訪問の第三日目になる5月9日にリー・シェンロン首相と会談した。ビラ皇太子が宮殿にリー・シェンロン首相を表敬訪問した。
会談において、ビラ皇太子とリー・シェンロン首相は、両国間の関係、東南アジア地域の問題、及び国際問題について意見交換をした。また、両首脳は多くの分野において両国間でより密接な関係を築くための討議をした。
この会談にはアブドゥル・カウイ殿下も同席した。
ビラ皇太子及びカウイ殿下は昼食会に招待された。レセプションは宮殿内のシャエラスの間で執り行われた。
ビラ皇太子は、5月9日朝、ブラニ基地にある犯罪調査局と海上保安警察局を訪問した。ビラ皇太子はダトー・クー・ブーンフイ警察軍長官とロク・ワイハン同副長官の出迎えを受けた。
ビラ皇太子は、犯罪調査局について簡単な説明を受けた。また、国際刑事警察機構であるインターポール・ブルネイとインターポール・シンガポール間での調査の協力や情報の共有に関する共同作業についても説明を受けた。
ビラ皇太子は、犯罪調査局の中で、タンジュン・パガールにあるブラニ基地の沿岸警備軍を訪問した。そこで、沿岸警備軍の責任とオペレ−ションについて説明を受けた。また、特殊車両についても視察した。
ビラ皇太子は、デモンストレーションとして、ハイジャックされた船を救助するために沿岸警備軍の特殊任務タスクフォースの演習を視察した。ビラ皇太子はピストルを撃ち射撃の腕前を披露した。
一方、サラ皇太子妃はウッドブリッジ病院の精神科を視察した。サラ皇太子妃はウッドブリッジ病院でアイアンウッド(鐵木)の苗を植樹した。
5月8日夜、ビラ皇太子・サラ同妃両殿下は、宮殿においてS.R.ナザン大統領夫妻主催の午餐会に出席した。
夕食の前に、ビラ皇太子はリー・クァンユー上級相と会見した。この会談は友好的な雰囲気の中、宮殿で行われた。この会談にカウイ殿下も同席した。
ニュー・フェニックス・パークにある警察本部において、ロイヤル・ブルネイ警察軍とシンガポール共和国警察軍とは、更に協力関係を強化するため、覚書を締結した。
この覚書に署名したのは、ロイヤル・ブルネイ警察軍を代表してペヒン・ザイヌディン・ビン・ジャイラニ長官とシンガポール警察軍を代表してダトー・クー・ブーンフイ長官である。
この覚書締結により、情報交換によって両国間の協力関係がより強化され、特に国境を越える犯罪に対して共同して闘い、かつ合同演習を行うことになる。
(B.B.2006年5月10日)
|
