〒100-8086 東京都千代田区丸の内2-3-1三菱商事ビルディング
三菱商事株式会社 ブルネイ事業ユニット気付
  電話:03-3210-8824
HP内検索  

トップページ
以下ニュースはブルネイ「ボルネオ・ブリテン」紙(B.B.)、ニュースサイト「ブル・ダイレクト」(B.D.)の記事を翻訳の上、掲載しています。

ブルネイ・日本間関係を称賛(2009.12.08/外交)

 2009年は、ブルネイ独立25周年と日本とブルネイの間の国交樹立25周年を迎え、非常に重要な年である。
 これは、12月3日夜にベラカスにある国際会議場(ICC)において開催された天皇陛下の76歳の誕生日を祝う祝賀会で広瀬哲樹駐ブルネイ日本大使が発言した内容である。
「1ヶ月前東京において、日本の天皇陛下はモハメッド・ボルキア殿下に感謝の意を表明し、また旭日大綬章の栄誉を直接贈られました。」
と、広瀬大使は語った。
 そして、同大師は、この賞はモハメッド殿下のブルネイ外務大臣としての長い在任期間を通して、友好関係を構築した顕著な貢献に対して贈られたものであることを付け加えた。
 ペヒン・オラン・カヤ・スリ・レラ・ダトー・スリ・セティア・アワン・ハジ・アブドゥル・ラーマン・ダトー・セティア・ハジ・モハメッド・タイブ教育大臣夫妻が、このイベントの来賓として出席した。
 興味深いことに、天皇陛下の76歳の誕生日が、天皇在位20周年と天皇皇后両陛下のご結婚50周年に当たる。
 “エスパード・スシ”、“カイゼン・スシ”及び“ミサト”の各レストランが、ゲストのために素晴らしい日本食を用意した。ゲストはまた、ブルネイ剣道連盟とブルネイ大学(UBD)空手道クラブの格闘家による素晴らしい演技を堪能した。
 この夜のイベントで、チン・ヤム・チン博士が、広瀬大使から旭日重光章を授与された。
(B.B.2009年12月4日)


最新ニュース一覧に戻る

トップページ
ここは旧サイトです。過去の記事をご覧になることができます。
新サイトは「トップページ」からお入りください。
 
文章・写真の無断転載・配布を禁じます。
 
在ブルネイ日本大使館編纂 ブルネイ投資情報ページ
 
協 賛
三菱商事株式会社
 
協 力
ブルネイよいとこ南の風通信
有限会社ジオ・ブレーン
 
 
2003年1月15日開設