|
中国とアセアンは、近い将来可能な挑戦に一緒に取り組み、また同時にこの地域における経済成長を一緒に維持しなければならない。それは、アセアン地域における発展を持続し、かつもっと多くの投資を拡大・奨励することを助けるので、それは、協力と統一を通して生じることが可能である。
これは、中国アセアン自由貿易地域（CAFTA）に関するフォーラムの基調演説で、ダトー・パドゥカ・リム・ジョク・ホイ外務貿易省事務次官が話したものである。このフォーラムは、南寧にあるリユアン・リゾートで1月7日にスタートした。
「今年、関税の大幅削減というCAFTAの完全履行を見て私は嬉しいです。サービスについては、あらゆる点において完全な利用と履行を確実にするために見直し、最終合意に達するための2回目のコミットメント・パッケージに期待しております。」
同事務次官は、「アセアン/中国間の改善された貿易は、この協定で与えられた新しい機会を利用する間に、民間部門が経済圏を拡大し、利益を得る機会を提供します。」と語った。
同事務次官は、「関税が大幅に削減された今、私達は改善に集中しなければなりません。私達は、正しい履行を確実にするために、貿易の簡素化、基準パフォーマンスに関するより広い視点、衛生植物検疫措置（SPS）、関税協力等に関連する問題に立ち向かわなければなりません。」と語った。
ダトー・リム・ジョク・ホイ事務次官はまた、中国とブルネイとの間の二国間関係に対する自由貿易協定（FTA）の恩恵についても話した。アセアン内における中国の投資は、過去4年間で大幅に増えた。そして、中国からブルネイへの外国直接投資（FDI）を受け入れる場所が多くある。
同事務次官はまた、アセアン諸国へ150億米ドル、並びにアセアンの中の発展途上の国々へ2億2千万元（3,950万米ドル）のクレジットをオファーする中国の計画を称賛した。
「中国は、小地域イニシャティブにおいて、ごく最近ではBIMP-EAGA（ブルネイ、インドネシア、マレーシア、フィリピン−東アジア成長地域）において、重要な役割を演じ続けています。これは、中国がこの地域の発展において主要な役割を演じるのに良いポジションにいることを示しています。このイニシャティブは、農業、観光、漁業等といった分野において中国の関与を更に深めています。」と、同事務次官は付け加えた。
同事務次官は、「食糧安全保障、世界不況、新型インフルエンザの流行といった現在の難題に、参加国は一緒に協力し、この地域における高水準の経済成長を持続するための行動を取らなければなりません。」と語った。
ダトー・リム・ジョク・ホイ事務次官は、“ハート・オブ・ボルネオ（HOB）”イニシャティブを通して熱帯雨林の保存に対するブルネイの大いに称賛されるべき努力について語った。
このフォーラムは、中国の易小準商務部副部長とアセアンのプシュパナサン・スンドラム事務総長代理が共同で立ち上げた“CAFTAビジネス・ポータル”の発会式典と同様に、CAFTAの設立、CAFTA建設のための鍵となるプロジェクトの設立を祝うセレモニーを行った。
6件の新規プロジェクトを導入する“アセアン中国協力プロジェクト”の調印式も行った。6件の新規プロジェクトには、マレーシアの“パケット・ワン・ウィマックス･プロジェクト（フェーズ3）”、戦略的協力協定、枠組協定、カンボジアにおける水力発電プラント・プロジェクトに関するセキュリティ協定、及び中国製品のための展示と販売促進センターが含まれている。
（B.B.2010年1月8日）
|
