〒100-8086 東京都千代田区丸の内2-3-1三菱商事ビルディング
三菱商事株式会社 ブルネイ事業ユニット気付
  電話:03-3210-8824
HP内検索  

トップページ
以下ニュースはブルネイ「ボルネオ・ブリテン」紙(B.B.)、ニュースサイト「ブル・ダイレクト」(B.D.)の記事を翻訳の上、掲載しています。

BLNG社、ハリラヤ・イベントを主催(2011.09.27/社会)

 9月25日、リアン・ルムット・レクリエーショナル・クラブにおけるブルネイLNG社(BLNG)と製油所のハリラヤ・オープンハウスに、1,000名以上の人々が姿を現した。

 このイベントは、家族に同コミュニティと会う機会を与えるのと同様に、BLNG社と製油所とリアン・ルムット・コミュニティ及びBLNG社のステークホルダーとの間の長年にわたる既存の関係を深めるために開催された。

 サレ・ボスタマン・ザイナル・アビディンBLNG社社長夫妻が、BLNG社と製油所の役職員と一緒に、ゲストに会い、挨拶するために出席した。

 人々は、この大祭をお祝いするセレモニーに集まってきた。このセレモニーでは、彼らが伝統的なハリラヤ大祭の雰囲気を体験し、また沢山の美味しいローカル料理とお祝いのケーキをご馳走になった。

 ゲスト達はまた、このイベントの間に、地元のコメディアン‘ケルアルガ69’を楽しんだ。

 このイベントには、ブルネイ・シェル・ペトローリアム社(BSP)のケン・マーノンク社長夫妻も出席した。

(B.B.2011年9月26日)


最新ニュース一覧に戻る

トップページ
ここは旧サイトです。過去の記事をご覧になることができます。
新サイトは「トップページ」からお入りください。
 
文章・写真の無断転載・配布を禁じます。
 
在ブルネイ日本大使館編纂 ブルネイ投資情報ページ
 
協 賛
三菱商事株式会社
 
協 力
ブルネイよいとこ南の風通信
有限会社ジオ・ブレーン
 
 
2003年1月15日開設